Galileo's ghost